270 fans | Vote

Willie Garson nous a quitté

2021-09-22 08-29-00
Willie Garson est décédé cette semaine à l'âge de 57 ans. Cette information a été annoncée son...

Willie Garson est décédé cette semaine à l'âge de 57 ans. Cette information a été annoncée son fils Nathen Garson sur Instagram avec ses mots : "Repose en paix. Je suis si heureux que tu aies pu partager tes aventures avec moi et que tu aies pu accomplir autant. Je suis si fier de toi."

Matt Bomer a exprimé son émotion sur ses réseaux sociaux face à cette triste nouvelle : "Willie. I dont understand. And its not fair. This past year, you taught me so much about courage and resilience and love. I still havent wrapped my head around a world without you in it- where I cant call you when I need to laugh, or be inspired. The last thing you did when we said goodbye was pull down your mask (I hate covid), smile, and wink at me.
I know that it wasnt reflective of the pain you were going through, but it was indicative of everything you were and are to me: some one who lifted me up, who made me better, and who always, always made me smile. This also reminded me how strong our White Collar family is. We were all there for Willie, and for each other.
I love you forever Willie Garson. You live on in our hearts and minds always: and your White Collar family is always here for Nathen.
Save a place for me, because you know I want to be at your table up there."

Ce qu'on pourrait traduire par : "Willie. Je ne comprends pas et ce n'est pas juste. L'année passée, tu m'as appris tellement sur le courage, la résilience et l'amour. Je n'arrive pas à imaginer un monde sans toi, où je ne peux pas t'appeler quand j'ai besoin de rire ou d'être inspiré. La dernière chose que tu aies fait quand nous nous sommes dit "Au revoir", a été d'enlever ton masque (je déteste le covid), sourire et faire un clin d'oeil.
Je sais que ce n'est pas représentatif de la douleur dont tu souffrais, mais c'était un indicateur de tout ce que tu étais et est pour moi : quelqu'un qui me relève, qui me rend meileur et qui toujours, toujours me fait sourire. Cela m'a aussi rappelé à quel point notre famille White Collar était forte. Nous étions tous là pour Willie et pour chacun d'entre nous. Je t'aimerai toujours Willie Garson. Ta vie restera gravée dans nos coeurs et nos pensées, et ta famille White Collar sera toujours là pour Nathen. 
Garde-moi une place, parce que tu sais que je voudrai être à ta table là-haut."

Je ne doute pas que les autres acteurs et amis de l'acteur s'exprimeront également dans les heures à venir.

Willie Garson était connu pour son rôle de Mozzie dans la série White Collar et pour celui de Stanford dans Sex and The City

Source

Hypnoweb22.09.2021 à 08:29 par Spyfafa 

Fil de discussion

Spyfafa  (22.09.2021 à 08:32)

Très triste d'apprendre cette nouvelle ce matin via le post de Matt Bomer. J'aurais préféré faire une news sur un sujet plus joyeux, à l'image de son personnage dans la série qui avait toujours le don pour me faire sourire.

Le message de Matt Bomer est un hommage touchant pour son ami... qu'il m'a semblé bon de traduire. 

Locksley  (22.09.2021 à 08:53)

Choc en lisant ta news ce matin, j'adore le personnage de Mozzie dans White Collar. Comme tu le soulignes Spy, il véhiculait une image très joyeuse. L'amitié entre Mozzie et Neal était semble-t-il des deux côtés de la caméra. Cette relation personnelle entre Willie Garson et Matt Bomer était peut-être ce qui faisait que leur alchimie était si parfaite à l'écran. 

mnoandco  (22.09.2021 à 13:39)

Très triste également d'apprendre cette nouvelle, j'aime l'acteur, je l'aime dans White Collar, son duo avec Matt était un plus pour la série...et puis, 57 ans, c'est jeune pour nous quitter.

ptitebones  (22.09.2021 à 16:16)

Choquée par cette nouvelle, le message de Matt Bomer m'a mis les larmes aux yeux. Qu'il repose en paix !

langedu74  (22.09.2021 à 16:18)

Le choc pour moi aussi en découvrant cette triste nouvelle... :(

natas  (22.09.2021 à 17:38)

très triste nouvelle, j'aimais tellement cette acteur et tout le cast white collar...

On avait apperçu son fils dans un épisode il me semble. c'est trop triste pour lui aussi...

Le mot de Matt est tellement touchant... c'est via son compte twitter que j'ai appris la nouvelle ce matin...

SeySey  (22.09.2021 à 20:56)

Choquée en lisant la news... quelle triste nouvelle...

Le message de Matt est très touchant...

RIP :-(

Terilynn  (23.09.2021 à 00:02)

Je l'ai appris en découvrant le post d'Hilarie sur les réseaux. Très choquée et triste de cette nouvelle... Les personnages qu'il a pu interpréter étaient toujours des petits rayons de soleil, toutes mes pensées à ses proches. Le message de Matt est très beau.

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Opération maintenance : aidez-nous à faire du ménage sur la citadelle.
Job d'été ! | Plus d'infos

De nouvelles HypnoCards sont disponibles pour les collectionneurs !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, 08.08.2022 à 17:07

Viens aider le célèbre détective londonien à départager huit criminels en votant dans le sondage. Bonne semaine à tous

lolhawaii, 09.08.2022 à 01:24

Le calendrier d'août est arrivé sur les quartiers Hawaii 5-0 et MacGyver Ce sont des créations de Terillynn, venez nous donner votre avis svp !!

Supersympa, 09.08.2022 à 23:06

Bonsoir à tous ! Nouveau mois (encore très chaud) sur les quartiers Alias, Angel, Dollhouse et The L Word.

ShanInXYZ, 10.08.2022 à 18:12

Voyage au centre du Tardis : thème de la semaine, l'Aventure qui vous a le plus marqué, on attend vos photos alors passez voir le Docteur

sanct08, 10.08.2022 à 21:43

Bonsoir, animations + forums + sondages vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! De même un nouvel EV vous attend chez Jarod !

Viens chatter !