Peter et Neal rencontrent Adam Wilson, le sous-secrétaire aux affaires asiatiques du département d'état. Celui-ci qui a spécifiquement demandé à travailler avec Neal, montre à ce dernier et à Peter une vidéo de Christopher Harlow, un américain fait prisonnier par les birmans qui le soupçonnent d'avoir fait sortir du pays un rubis sang de pigeon de 237 carats. Wilson pense que les charges ont été inventées à cause des mauvaises relations entre les Etats-Unis et la Birmanie. Peter ne comprend pas ce que le FBI vient faire dans cette histoire. Wilson lui explique que le rubis aurait été amené à Manhattan par quelqu'un d'autre. Si le Bureau retrouve le vrai contrebandier les birmans n'auront plus rien contre Christopher.
Au bureau, Peter et Neal exposent l'affaire à Jones et Diana. D'après Neal le rubis était dans une vallée profonde de la Birmanie dont le seul moyen d'accès est un hélicoptère ou un très long voyage ardu en jeep. Neal semble être un peu trop au courant au goût de Peter.
Neal et Peter se rendent à l'ambassade de la Birmanie pour rencontrer l'ambassadeur Birman qui est réticient lorsque l'agent lui demande la vidéo des confessions de Christopher, mais il la lui confie tout de même. Peter veut s'assurer que s'il retrouve le vrai voleur, les charges contre Christopher seront abandonnées. L'ambassadeur est d'accord mais leur apprend que le jugement aura lieu dans une semaine et qu'il sera difficile de faire abandonner la candamnation après cela. L'assistante de l'ambassadeur les raccompagne et monte dans la voiture diplomatique dont le chauffeur jette sur le trottoire un PV. Merci l'immunité diplomatique.
Au bureau Peter, Neal, Diana et Wilson regardent la vidéo des confessions de Christopher. Wilson dans un moment d'inattention l'appelle Chris. Peter veut savoir qui est exactement Christopher et Wilson avoue qu'il s'agit de son fils. Christopher a pris le nom de sa mère après le divorce de ses parents. Wilson est inquiet de voir les birmans découvrir son lien de parenté avec Wilson, qu'ils pourraient utiliser pour négocier la libération de Christopher. Diana intervient pour dire que les enfants de diplomates sont entraîner à faire passer des messages en cas d'enlèvement. Ils doivent donc mettre la main sur la totalité des confessions de Christopher. Neal semble agacer par le comportement de Wilson et questionne son rôle de père. En sortant du bureau Peter essaye d'en savoir plus à propos du passé de Neal en particulier à propos de son père. Neal ne veut pas en parler et n'avouera qu'une chose son père était policier ce qui surprend Peter.
Neal rentre chez lui où il y trouve Mozzie qui lui en veut de s'être adressé à l'un de ses rivales pour trouver des informations sur le rubis. Puis Neal change totalement de sujet en demandant à son ami s'il a déjà songé à retrouver ses parents biologiques, Mozzie répond que non et Neal lui explique que Peter lui a posé des questions sur son père. Mozzie trouve intéressant que malgré le fait que Peter soit une sorte de figure paternelle pour Neal que celui-ci ne lui en ait pas dit plus à propose de son père, surtout sachant que Peter pourrait l'aider à son sujet. Neal jette un regard noir à Mozzie puis s'en va retrouver Peter.
Neal et Peter se font passer pour des beaux-frères auprès de Randy, un bijoutier qui a travaillé avec Neal par le passé. Randy est bien en possession du rubis et leur raconte des bobards à propos de son origine. Peter demande les papiers d'authenticité, qui son bien évidemment faux comme le confirme Neal, Peter sort donc son badge ruinant par la même occasion l'alias de Neal. Randy accepte de les aider pour ne pas être arrêté, mais ne peut leur dire beaucoup de chose à propos de l'homme à qui il a acheté si ce n'est qu'il est britanique.
De retour au bureau l'équipe décide d'utiliser le défilé organisé par Randy pour montrer ses plus belles pièces pour approcher le britanique. Neal découvre que Peter lui avait caché que le Bureau gardait des pierres de valeurs mais n'est finalement pas impressionné lorsqu'il les découvre. Il leur dit qu'ils ont besoin de bien plus s'ils veulent que le britanique se sente menacé par leurs pierres. Le FBI n'a pas de pierre de plus grande valeur mais heureusement Mozzie et Neal peuvent toujours en créer une qui fera illusion.
Diana, qui passe pour l'une des mannequins du défilé présente la pierre fabriquée par Mozzie et Neal tandis que Neal parcours la salle pour repérer le britanique. Alors qu'elle défile Neal remarque un homme qui semble particulièrement intéressé par la pierre qu'elle porte autour du cou. Il s'approche de lui pour entamer la conversation et il s'avère qu'il s'agit bien de l'homme qu'il recherche. Neal lui raconte une histoire à propos du rubis mais le britanique n'y croit pas. Puis Neal lui dit qu'il sait que les papiers d'authenticité du rubis mandalay sont faux et lui propose de travailler ensemble. Le britanique refuse de parler business en publique et donne rendez-vous à Neal en bas. A peine a-t-il retrouver le britanique, Neal voit celui-ci pointer son arme sur lui, heureusement pour lui Peter, Diana et Jones interviennent et arrêtent le britanique.
Au bureau le britanique qui se nomme Collins, accepte de passer un marché et d'écrire ses confessions à propos du vol de rubis mandalay. Quand Peter lui montre une photo de Christopher, Collins dit ne jamais l'avoir vu.
Le lendemain Peter informe Wilson des derniers développements, mais celui-ci refuse de crier victoire tant que son fils n'est pas relâché. Neal pour sa part continue d'être passif-agressif avec l'ambassadeur ce que ne manque pas de remarquer Peter. Diana les interrompt pour leur dire que l'ambassadeur de Birmanie veut les rencontrer au plus vite. Les quatre hommes se rencontrent à l'ambassade où Collins change totalement son histoire et accuse Christopher de l'avoir aidé à voler le rubis. Peter énervé demande à pouvoir ramener Collins au bureau pour l'arrêter pour meurtre mais l'ambassadeur leur dit qu'ils sont en territoire birman il doit donc demander son extradition quant à Christopher il restera en prison.
De retour au bureau, Diana a été capable de mettre la main sur une vidéo complète des confessions de Christopher grâce à l'un de ses contacts à Amnesty International. Les birmans ont bien coupé la vidéo afin que l'on ne puisse repérérer les signaux donnés par Christopher. Celui-ci grâce à son T-shirt sur lequel il touchait certaines lettres a pu passer le message R-O-C-K-E-R. Le surnom de sa petite amie. Le FBI fait donc venir celle-ci, Maggie Sheldon au bureau pour en savoir plus. Elle dit à Peter, Neal et Wilson que quelqu'un a pénétré chez elle ce matin pour voler un disque dur externe. Heureusement elle avait conservé les données sur une clé USB, au cas où... Apparemment Chris faisait un reportage sur la démocratie dans cette région. Peter en déduit que les birmans ont dû l'apprendre et l'ont accusé pour le faire taire. Maggie leur montre des images de Christopher qui parle à la caméra citant son père lorsqu'une rocket tombe sur le village où il se trouve tuant plusieurs civils au passage. La Croix-Rouge ayant rapporté un tir de rocket dans cette région, Neal fait remarquer qu'ils peuvent utiliser la vidéo pour prouver que Chris n'était pas sur les lieux du vol au moment des faits. Jones les rejoint pour les informer que des caméras de surveillance montrent une voiture diplomatique arriver et repartir de la résidence de Maggie à l'heure du vol.
Neal et Peter retrouvent l'assistante de l'ambassadeur qui les autorise à fouiller la voiture mais pas la pochette qu'elle porte invoquant le fait qu'elle est considérée comme faisant partie du sol birman.
Wilson appelle Neal pour une rencontre privée, il sait qui est Neal et veut que celui-ci vole le disque dur. Peter qui se doute de ce qu'il se trame demande à Diana les données des dernières 36 heures du traceur de Neal.
Pendant ce temps Mozzie et Neal préparent un plan pour voler le disque. L'assistante de l'ambassadeur doit prendre un vol pour quitter les USA le lendemain ils doivent donc agir vite. Neal veut lui rendre rubis que lui et Mozzie ont fabriqué en lui faisant croire qu'il est mandalay et qu'il vient des pièces à conviction. Celui-ci sera contenu dans une boîte qui contiendra de l'ammoniac et de l'acide chlorhydrique. Peu de temps après qu'elle refermera la boîte les deux liquides entreront en contact entraînant une réaction chimique qui créera de la fumée. Neal imagine qu'elle videra le contenu de la pochette au sol, et donc sur le sol américain il pourra alors récupérérer le disque. Peter arrive alors, Mozzie cache la boîte dans sa veste d'où commence à sortir de la fumée. Peter affronte Neal mais celui-ci ne lâche rien.
Le lendemain Neal se trouve à l'extérieur de l'ambassade quand l'assistante en sort avec la pochette et il lui confie la pierre dans sa boîte. Peter et Diana sont aussi sur place pour être sûrs que Neal ne se fera pas arrêter. Ils arrivent quand l'ambassadeur et son assistante s'apprêtent à monter dans la voiture, alors que la boîte n'a toujours pas fait son effet. Peter décide d'aider Neal et commence à parler des nombreux PV de l'ambassadeur. La pochette fini par s'enfumer et comme prévu l'assistante en vide le contenu sur le sol américain, Neal récupère le disque dur.
Quelques temps plus tard Christopher est libéré et retrouve sa petite ami et son père sous les yeux de Peter et Neal celui-ci avouant à l'agent que son père était un policier corrompu.
Ecrit par laurine03
