Criminese

B

Backroom Deal ~> un marché conclu de façon secrète

Burner phone ~> téléphone portable utilisé sur une courte période avant d'être jeté. Intraçable, il permet des communications qui ne peuvent être retrouvées ou attribuées à une personne en particulier

 

C

Confidence Trick ~> abus de confiance / arnaquer une personne ou un groupe de personne en gagnant leur confiance

 

E

Extortion ~> obtenir de l'argent ou des biens en abusant de son autorité

 

F

Fixer ~> personne qui s'occupe de faire les arrangements entre deux parties, surtout pour tout ce qui est illégal

 

G

G-Man : agent du gouvernement, notamment agents du FBI ou autre agences destinées à combattre les criminels

Go Rogue ~> voyou

Grifter ~> arnaqueur utilisant l'abus de confiance

 

I

Inside Man ~> personne qui gagne la confiance des victimes dans une arnaque d'abus de confiance

Insider Trading ~> délit d'initié / personne qui vend ou achète des parts de marché en se basant sur des informations pas encore rendues publiques

 

K

Keylog ~> technique d'espionnage qui permet de savoir ce qu'une personne a tapé sur son clavier sans que cette personne ne s'en aperçoive. Utilisé en général pour traquer des mots de passe

 

L

Lapping Scheme ~> arnaque pyramidale / arnaque dans laquelle l'argent investi par une personne A rapporte grâce à l'argent investi par une personne B qui lui même rapportera grâce à l'argent investi par une personne C et ainsi dessuite, sans que rien ne soit jamais vendu ou ne rapporte réellement...le gain dépend des nouvelles personnes que l'on fait entrer dans le système (et payer pour y entrer). Ces arnaques ont été rendues célèbres par Ponzi et Madoff notamment

Lip Man ~> messager dans le milieu criminel

Long con ~> même chose qu'un "confidence trick" : abus de confiance

 

M

Making Book ~> personne qui prend les paris (illégaux)

Mark ~> cible / personne que l'on va arnaquer ou voler

Melon Drop ~> arnaque dans laquelle l'arnaqueur va intentionnellement bousculer quelqu'un et lâcher un paquet au sol. L'arnaqueur va alors blâmer la victime pour les damages causés et lui faire payer une grosse compensation pour un bien qui en réalité n'a aucune valeur

Money laundering ~> blanchiment d'argent / faire passer de l'argent sale dans le circuit légal par l'intermédiaire en général d'un commerce

 

O

Outside Patsy ~> personne qui se fait passer pour un policier dans le but de commettre un act criminel

Patsy ~> bouc émissaire

Pay off the books ~> payer quelqu'un "au noir", sans le déclarer aux impôts

Policy Bank ~> quartier général d'une loterie de rue (cf street lottery)

Ponzi Scheme ~> arnaque pyramidale (cf lapping scheme)

Pump and Dump ~> manipulation de titres boursiers / achat ou vente massive de part de marchés dans le but de manipuler la bourse (illégal)

 

R

Runner ~> personne qui collecte l'argent et fait le transfert entre le parieur et le bookmaker

 

S

shell company ~> société écran ou fictive / fausse société mise en place pour couvrir des transactions financières illégales

Shell Game ~> bonneteau / jeu d'escroquerie dans lequel il faut retrouver sous lequel des trois gobelets est placé la balle

Short-con ~> arnaque simple et de court terme

Slash and Grab ~> technique de vol qui consiste à couper une partie de l'objet désirer afin de pouvoir le prendre. Par exemple découper une peinture du cadre ou couper la anse d'un sac à main

Slim Jim ~> barre en métal très fine qui permet de déverrouiller une voiture sans avoir besoin des clés

Smash and Dash ~> technique de vol qui consiste à casser le container pour s'emparer de l'objet avant de s'enfuir en courant. Par exemple, casser la vitrine du bijouterie pour s'emparer des bijoux avant de partie en courant

Straw Donor ~> personne qui utilise illégalement l'argent d'une autre personne pour faire un don à un parti politique

Street Lottery ~> loto des rues mis en place de façon illégal entre un bookmaker et des parieurs

 

W

Wire Con ~> arnaque dans laquelle on convainc la victime que l'on a des informations essentielles que les autres ne connaissent pas. En réalité c'est un piège destiné à faire parier gros la victime et à la faire perdre. Utilisé notamment dans le milieu des courses de chevaux

 

Z

Zig Zag Scam ~> arnaque dans laquelle la victime est faussement accusée de vol et retenue par la police (vraie ou fausse) jusqu'à ce qu'elle paye une large compensation. Cette arnaque est aussi appelée Thai Zig Zag Scam parce qu'elle a été très utilisée (et mises en lumières) par la police thaïlandaise; qui escroquait les touristes dans les aéroports