Lunettes de soleil sur le nez et une fleur en papier dans la main, Neal observe une femme dans la foule. Puis il repère un homme qu’il bouscule volontairement échangeant au passage son portefeuille. Quelques instants plus tard la femme que Neal observait en fait de même. Le temps que l’homme s’en rende compte la femme est déjà loin suivie par Neal. Elle ouvre alors le portefeuille et y trouve la fleur en papier. Son regard se pose sur la foule et elle repère Neal. Les deux se rejoignent et semblent être de vieilles connaissances.
Neal interroge Alex à propos de la boîte à musique, qu’ils ont presque réussi à voler dans le passé. Elle lui répond qu’elle ne peut l’aider, qu’elle a abandonné cette affaire depuis un moment. Neal lui montre alors une pièce de la boîte à musique, un petit chérubin en or, et lui demande alors pourquoi elle garde ceci sur elle. Elle répond que ce n’est que par nostalgie. Il finit par lui laisser son numéro puis part.
Peter rejoint Jones et Lauren qui sont en planque dans le van. Ils lui montrent, une vidéo d’un certain Mr Gray entrant dans sa maison avec une jeune femme qui n’est pas son épouse. Tout un coup ils entendent un coup de feu provenant de chez Gray. Ils s’y précipitent et trouve Gay gisant sur le sol, mort. Cachée derrière un fauteuil, la jeune femme apeurée leur dit qu’un homme est parti en courant. Mais il est déjà trop tard. Quand Peter offre sa veste à la jeune femme il remarque que celle-ci présente des blessures dans le dos.
La femme, qui dit s’appeler Pierce, explique qu’un homme armé était caché dans la pièce quand elle est arrivée avec Gray. Peter demande à Lauren d’accompagner Pierce à l’hôpital, et à Jones de faire venir Neal. Neal arrive rapidement sur les lieux et avoue ne pas être à l’aise avec les meurtres. Peter lui explique que Gray était un trader que le bureau surveillait depuis 3 semaines, mais aussi un collectionneur d’art, d’où sa présence. Il trouve sur le sol le sac de la jeune femme qui contient sa carte d’identité. Neal demande à voir cette fameuse carte et prouve rapidement qu’elle est fausse. Peter comprend alors que Pierce est celle qui a tiré sur Gray. Jones appelle l’hôpital et apprend que Pierce a disparu.
Le lendemain matin Peter arrive au bureau chargé comme un âne. Il fait installer un nouveau système chez lui qui nécessite une coupure de courant de plusieurs jours. Alors qu’El est partie avec Satchmo chez sa sœur Peter a décidé d’aller à l’hôtel. Neal lui propose de venir vivre chez lui jusqu’au retour du courant mais Peter décline l’invitation. Pour une question d’argent Peter choisi le motel où Neal avait été placé à sa sortie de prison. Neal tente une nouvelle fois de le faire changer d’avis mais l’agent lui répond qu’il n’a besoin que d’une télévision pour être heureux.
Les empreintes de Pierce ne sont pas dans le fichier et l’arme qu’elle a utilisé pour tuer Gray ne comporte ni empreinte, ni numéro de série. Néanmoins ils ont trouvé dans son sac une liste de chose à faire qui semble cacher un code. Peter demande donc à Jones de le donner aux spécialistes en cryptage du Bureau. Puis il part à son hôtel déposer ses affaires.
Le soir même Neal de retour chez lui tente de déchiffrer le code à l’aide d’un Scrabble. Il est dérangé par un coup frappé à la porte, Alex a découvert qu’il travaillait pour le FBI et n’apprécie pas vraiment ce fait. Il prétend qu’il n’a pas le choix et qu’il ne fait pas grand-chose pour le FBI et que cela lui permet d’en apprendre plus sur « l’ennemie ». Alex semble toujours suspicieuse mais lui apprend que celui qui lui a donné le chérubin lui a appris qu’il y a un intérêt soudain pour la boîte à musique.
Pendant ce temps Peter s’installe son motel, qui est loin de ressembler à la brochure... Après avoir découvert qu’il n’a pas de télé dans sa chambre, un chien décide de s’approprier son lit…
Neal répond évasivement aux questions d’Alex quand Peter frappe à la porte. Neal ne voulant pas que Peter sache qui est Alex celle-ci se fait passer pour sa petite amie du moment. Neal demande discrètement à Peter de ne pas dire qu’il est du Bureau, Peter se présente donc comme étant du FBI… Alex énervée s’en va dans les plus brefs délais après avoir formé le mot FED avec les pions du Scrabble. Après le départ de Peter, celui-ci explique ce qu’il s’est passé à l’hôtel et qu’il a donc reconsidéré la proposition de Neal de rester chez June avec lui.
Le lendemain au réveil Neal trouve June et Peter en train de prendre le petit déjeuner sur la terrasse en train de travailler sur la liste… Un peu plus tard Neal et Peter finissent par trouver le code et découvre une liste de cinq noms. En arrivant au bureau, Peter demande à Lauren de vérifier les noms de la liste et demande à Jones de faire analyser les empreintes sur l’une des pièces du Scrabble.
Toujours au bureau dans la salle de réunion Lauren explique que les deux premiers noms appartiennent à deux hommes mariés qui disent ne pas connaître Pierce. Le troisième a été blessé lors d’un accident de chasse avec une arme de poing… et bien entendu dit ne pas connaître Pierce. Une série d’empreinte non-identifiée a été retrouvée un peu partout sur la scène de crime. L’équipe en déduit assez vite que Pierce était à la recherche de quelque chose de très précis. De plus les analyses toxicologiques de Gray montrent qu’il avait été drogué. Apparemment il se serait réveillé pendant que Pierce fouillait l’appartement et une lutte aurait eu lieu avant qu’elle ne l’abatte. Le dernier nom de la liste est celui d’un certains Daniel Picah, un geek qui dépense son argent dans toutes sortes d’art. Celui-ci est aussi membre d’un site de rencontre en ligne mais n’a jamais rencontré Pierce.
Peter et Neal se rendent donc chez Picah qui se prend rapidement d’admiration pour Neal, ce qui est loin d’être réciproque. En effet Neal est désespéré de voir un mélange aussi hétéroclite d’objet de valeurs non reconnu à leur juste valeur. Après avoir visité tout l’appartement ni Neal ni Peter n’est capable de déterminer ce qui pourrait intéresser Pierce.
Ce soir-là chez lui Neal est en train de lire un livre sur l’histoire de la boîte à musique quand Peter revient de sa partie de basket. Neal cache rapidement le livre sous un coussin du sofa, avant que Peter ne s’installe à côté de lui. Alors que Neal aime travailler dans le calme Peter lui a besoin de mettre la télévision pour se sentir à l’aise. Neal finit par descendre. Peter qui change de place sur le sofa découvre le livre caché par Neal. Il le recache rapidement lorsque Neal revient précipitamment dans la pièce avec une nouvelle idée. Le FBI ayant dérangé Pierce dans ses recherches ce qu’elle venait voler est probablement toujours chez Gray, mais pour découvrir ce dont il s’agit ils vont devoir faire venir Picah…
Après avoir récupérer Picah qui porte désormais tout comme Neal un chapeau, ils se rendent chez Gray. Picah est très enthousiaste à l’idée de collaborer sur une affaire de meurtre et Lauren voyant que ni Neal ni Peter ne semble pouvoir supporter Picah bien longtemps décide d’aller fouiller avec lui. Finalement celui-ci leur ramène un éléphant en jade similaire à celui qu’il possède. Celui-ci est l’un des cinq éléphants qui a été offert à des ambassadeurs par l’empereur de Chine en 1421 après l’inauguration de la Cité Interdite. Ceux-ci ont été volés puis sont réapparus aux Etats-Unis en 1901 où ils ont été vendus séparément. Au bureau Hughes informe Peter que le gouvernement japonais veut récupérer les cinq éléphants et qu’ils doivent donc retrouver les trois manquant pour éviter tout incident diplomatique.
Jones rejoins Peter dans son bureau et l’informe qu’il a eu un résultat pour les empreintes sur la lettre du Scrabble. Celles-ci appartiennent à Alexandra Hunter une recéleuse qui revend essentiellement des antiquités de l’Europe de l’est. Elle n’a été arrêtée qu’une fois en France mais toutes les charges ont mystérieusement été abandonnées. Lauren les interrompt pour leur montrer que Picah a mis à jour son profil avec une photo de lui portant son nouveau chapeau mais surtout pour leur montrer que Pierce a pris contact avec lui. N’ayant des preuves que circonstancielles ils ne peuvent pas l’arrêter juste si elle rencontre Picah, Peter trouve donc une autre solution.
Pierce arrive dans un bar bondé où elle rejoint celui qu’elle croit être Picah au bar, mais il s’agit en fait de Neal. Pierce méfiante tente de partir mais Neal la convainc de prendre un verre et lui dit avoir les deux éléphants qu’elle recherche. Il lui propose de travailler avec elle pour retirer le maximum de bénéfice de la vente des éléphants. Pierce est sur le point d’accepter lorsqu’Alex entre dans le bar pour savoir pourquoi le FBI a fait des recherches sur elle. Pierce entendant parler du FBI décide de partir mais Neal la poursuit. Il réussi à la rattraper mais celle-ci crie au viol lorsqu’il lui attrape le bras, plusieurs hommes viennent à sa rescousse forçant Neal à lâcher prise. Celui-ci est sauvé par Peter qui vient d’arriver mais Pierce est déjà loin. Peter et Neal se disputent au sujet d’Alex et de Pierce et Neal décide de rentrer à pied.
Quand il arrive chez lui il est accueilli par Pierce qui est armée. Celle-ci veut récupérer les éléphants, Neal lui dit qu’ils ne sont pas chez lui mais chez un ami. June vient alors frapper à la porte. Pierce ordonne à Neal de ne rien dire et d’enlever son bracelet électronique. Tandis que Pierce dit à June que Neal est sous la douche celui-ci coupe son bracelet en tentant de faire passer un message à Peter.
Au bureau Lauren avertit Peter qu’ils ont perdu le signal de Neal. Lorsque June qui est venue au bureau reconnait Pierce sur l’une des photos Hughes pense que Neal et elle sont en fuite pour revendre les éléphants. Peter qui doute de cette version demande à revoir les derniers enregistrements du bracelet. Il comprend alors que Neal lui a laissé un message en morse : P-O-W-E-R.
Neal et Pierce entre chez Peter où l’électricité n’est toujours pas revenu. Neal explique à Pierce que son ami a coupé le courant avant de partir en vacances. Pierce lui demande de lui dire où sont les éléphants mais Neal dit ne pas le savoir, il a laissé le soin à son ami de les cacher. Pierce se met donc à leur recherche et Neal allume discrètement tout ce qu’il peut. A l’extérieur Peter qui sait ce que Neal veut faire s’apprête à remettre le courant pour créer une diversion qui permettra à l’équipe d’intervention d’entrer. Le plan fonctionne comme prévu et Pierce est arrêtée.
De retour au bureau les éléphants sont rendus au gouvernement japonais qui remercie l’équipe. Neal en profite pour obtenir une chambre au luxueux Saito Hotel.
Neal retrouve Alex et tente d’arranger les choses. Il avoue qu’il aurait du lui dire qu’il travaillait avec le FBI. Celle-ci lui dit qu’elle sait où est la boîte à musique mais qu’elle ne lui dira rien tant qu’il travaillera pour les Feds.
Ecrit par laurine03
